講 起 食 中 藥 , 好 多 人
就 會 眉 頭 皺 , 以 為 中 藥 一 定 是 黑
黝 黝 , 味 道 苦 澀 , 很 難 入 口 。 但
其 實 中 藥 有 很 多 種 類 , 有 些 更 是
色 彩 鮮 豔 , 很 好 味 的 , 除 了 可 用
作 藥 療 之 外 , 亦 可 作 為 食 療 。 今
日 就 同 大 家 介 紹 幾 種 紅 色 中 藥 ,
令 你 對 中 藥 有 耳 目 一 新 的 感 覺 。
紅 棗 滋 陰 養 血
紅 棗 顏 色 吸 引 , 皮 薄 肉 厚 , 味 道 鮮 甜 , 無
論 煲 湯 抑 或 煲 糖 水 , 作 糕 點 或 作 口 果 均 可
, 故 成 為 民 間 常 用 保 健 食 品 。 紅 棗 味 甘 ,
性 溫 , 功 能 補 益 脾 胃 , 滋 陰 補 血 , 寧 心 安
神 , 對 治 療 體 虛 貧 血 有 不 錯 的 療 效 , 所 以
婦 女 更 經 常 以 紅 棗 煲 水 飲 用 , 藉 以 滋 陰 養
血 。
食 療 : 紅 棗 烏 雞 湯 ( 4 人 分 量 )
材 料 : 紅 棗 20 粒 、 烏 雞 1 隻 。
製 法 : 清 水 12 碗 煲 2 小 時 。
功 效 : 滋 陰 養 血 , 增 強 體 力 。 |

|
玫 瑰 花 味 甘 苦 , 性
溫 , 是 常 用 於 美 容 除 斑 的 中 藥 。 |
玫 瑰 花 美 容 除 斑
愛 美 是 人 類 的 天 性 , 沒 有 人 願 意 看 見 自 己
的 皮 膚 上 出 現 了 雀 斑 、 黃 褐 斑 、 色 素 斑 等
損 容 疾 病 。 中 醫 稱 雀 斑 、 黃 褐 斑 、 色 素 斑
等 為 肝 斑 , 即 是 說 肝 臟 有 問 題 時 , 便 會 在
顏 面 上 出 現 這 些 斑 塊 。 玫 瑰 花 是 一 種 常 用
的 美 容 除 斑 中 藥 , 其 味 甘 苦 , 性 溫 , 除 可
疏 肝 除 斑 外 , 還 有 活 血 調 經 、 降 脂 減 肥 、
紓 緩 情 緒 等 功 用 。 選 購 玫 瑰 花 時 , 應 選 顏
色 鮮 紅 , 香 味 濃 郁 者 為 佳 。
食 療 : 玫 瑰 花 茶 ( 2 人 分 量 )
材 料 : 玫 瑰 花 5 錢 、 蜜 糖 適 量 。
製 法 : 玫 瑰 花 用 滾 水 焗 10 分 鐘 , 加 入 蜜 糖
即 可 。
功 效 : 疏 肝 解 鬱 , 活 血 除 斑 。 |

|
如 有 腳 氣 病 , 可 飲
赤 小 豆 鯉 魚 湯 , 有 利 水 消 腫 、 去 濕 解
毒 效 用 。 |
枸 杞 子 益 肝 明 目
中 醫 認 為 「 肝 主 目 」 , 要 眼 睛 明 亮 , 炯 炯
有 神 , 就 要 補 肝 。 講 起 補 肝 明 目 , 大 家 一
定 會 想 起 枸 杞 子 。 枸 杞 子 味 甘 , 性 平 , 具
有 滋 陰 養 血 、 益 肝 明 目 的 功 效 , 而 且 還 有
補 腎 填 精 、 降 血 壓 、 降 血 糖 、 美 容 養 顏 等
效 用 。
食 療 : 枸 杞 子 明 目 湯 ( 4 人 分 量 )
材 料 : 枸 杞 子 1
、 內 仁 肉 1
、 瘦
肉 半 斤 、 蜜 棗 5 粒 。
製 法 : 清 水 12 碗 煲 2 小 時 。
功 效 : 益 肝 明 目 , 補 腎 益 精 。 |

|
枸 杞 子 益 肝 明 目 ,
而 且 還 有 補 腎 填 精 、 降 血 壓 、 降 血 糖
、 美 容 養 顏 等 功 效 。 |
山 梔 子 清 熱 解 毒
山 梔 子 又 名 梔 子 , 形 如 紅 色 的 欖 核 , 味 苦
, 性 寒 , 入 心 、 肝 、 肺 、 腎 經 , 有 清 熱 瀉
火 、 涼 血 解 毒 等 作 用 , 但 凡 出 現 口 舌 生 瘡
、 面 上 暗 瘡 、 皮 膚 毒 瘡 、 周 身 痕 癢 等 , 均
可 用 山 梔 子 。 此 外 , 若 出 現 心 煩 不 寧 、 目
赤 腫 痛 、 火 熱 熾 盛 引 起 的 吐 血 、 尿 血 、 流
鼻 血 等 , 亦 可 應 用 山 梔 子 。
藥 療 : 山 梔 子 清 熱 湯 ( 1 人 分 量 )
材 料 : 山 梔 子 3 錢 、 金 銀 花 5 錢 、 金 蟬 衣 2
錢 、 黃 連 3 錢 。
製 法 : 清 水 3 碗 煎 至 1 碗 。
功 效 : 清 熱 解 毒 , 消 腫 除 瘡 。 |

|
山 梔 子 有 清 熱 解 毒
、 消 腫 除 瘡 功 效 。 |
紅 花 活 血 調 經
婦 女 們 經 常 受 到 月 經 不 調 , 痛 經 等 煩 擾 ,
所 謂 「 不 通 則 痛 」 , 唔 想 月 事 變 成 苦 事 ,
就 要 活 血 調 經 。 紅 花 是 一 種 色 澤 鮮 紅 的 小
花 朵 , 其 味 辛 , 性 溫 , 多 用 於 治 療 血 滯 經
閉 、 痛 經 、 產 後 瘀 阻 作 痛 、 跌 打 損 傷 、 關
節 痠 痛 、 瘡 痛 腫 毒 等 症 , 對 痛 經 尤 為 有 效
, 不 過 , 由 於 紅 花 犯 胎 , 所 以 孕 婦 忌 服 。
藥 療 : 紅 花 調 經 湯 ( 1 人 分 量 )
材 料 : 紅 花 2 錢 、 桃 仁 3 錢 、 益 母 草 3 錢 、
赤 芍 3 錢 、 制 香 附 3 錢 。
製 法 : 清 水 3 碗 煎 至 1 碗 。
功 效 : 活 血 調 經 , 消 腫 去 瘀 。 |

|
紅 花 活 血 調 經 , 但
孕 婦 忌 服 。 |